杨长帆嘴角一扬：千户军纪严明，处事得当。
That is to say, if you need to chew Machamp pills in an emergency, you don't have to worry about it. However, if you brush those pills quickly, you need to make a choice between BUFF with 10 basic attack power in 1 minute or BUFF with 20 seconds and 25 basic attack power.
小弟何曾嘲笑郑兄出身寒微了？小弟不过是不耻郑兄用这等无赖下流手段讽刺胡二少爷——不答应求亲就罢了，何须如此伤人？胡钦也道：郑兄不可断章取义。
这位住院医生的预后很好：福克斯周一宣布，它已经将这部医疗剧续演第三季。
According to Liang's confession, after the victim fainted, she pulled her into the kitchen, put on gloves and held an 18.5 cm fruit knife. The knife was cut off from the victim's navel and his stomach was cut open.
I like it, too
讲述的是丞相之子黄明昊为了追得公主，追随皇上微服出宫，查明亲爹要谋朝篡位的故事。
弗雷是米斯同父异母的弟弟，两人虽为兄弟，却亦是白龙院家主地位的竞争者。和飞扬跋扈的米斯不同，弗雷看上去安静而又温顺，可实际上，他内心里的算盘打得十分精明。弗雷和米斯同时爱上了库洛。
FIBA has a 40-minute match and a 10-minute halftime break. NBA game lasts 48 minutes and halftime lasts 15 minutes.
他并不想弄得血淋淋、腿残手残的，因此没动什么夹棍、刺手指。
5. Close-fitting management consultants will implement "one-stop" considerate operation guidance and strong control support.
在一个大男人主义家庭长大的三兄弟，继承了父亲火星男的性格，却各有自己的理想和烦恼。老大张乃平（陈汉玮饰）的志愿是当老板，却屡战屡败，把婚姻也输了。阴差阳错的，竟然当起了陪月。
十九世纪六十年代的美国芝加哥灰熊橄榄球队可是名噪一时的强队，多次取得令人羡慕的成绩。作为球队的核心，布赖恩一直是灰熊队最主要的后卫人选。直到有一天曾经为大学全明星球员的贾乐来到了灰熊队，并以其突出的表现欲取代布赖恩在队中的位置。然而他患上了一种非常罕见的癌症。眼看布赖恩的身体日渐虚弱，贾乐一家和布赖恩的妻子一直在他身边支持、鼓励着他，希望他能够尽早战胜病魔重新回到自己为之奋斗的球场。但是情况似乎越来越遭。
杜宇盘算了一会儿，便答应了。
Netflix宣布预订剧集版《林肯律师》。该剧由曼努埃尔·加西亚-鲁尔福主演，大卫·E·凯利、泰德·汉弗莱(《傲骨贤妻》)共同担任编剧及执行制作人。该剧根据麦可·康纳利撰写的《林肯律师》系列小说第二部《黄铜判决》(The Brass Verdict)改编，讲述米奇·豪勒是打破旧习的理想主义者，他在林肯车的后座上经营着自己的法律业务，他在洛杉矶这座广阔的城市里处理着大大小小的案件。首季共10集。
讲述了有一天，皇太后带着晴儿从避暑山庄回来后，她认为格格们就应该乖乖的呆在宫里，并且应该有大家闺秀的气质，却不料遇上了小燕子这样叛逆活泼的格格，皇太后极为不满，再加上皇后和容嬷嬷在旁挑拨，使得小燕子和紫薇的生活陷入水深火热之中。不久，宫中迎来了美丽多情的维族公主含香，乾隆心情大好，然而并非自愿入宫的含香一心惦念的只有自己的恋人，含香的不幸遭遇引起小燕子的极大同情，在大家的帮助下含香顺利逃出宫。不久之后乾隆得知真相，一气之下决定要问斩两位格格，就在问斩当天，尔康、箫剑、柳青等人勇劫法场将小燕子与紫薇救出，开始了集体大逃亡。
小姐妹们之间彼此有些暧昧怀疑是lesbian，友达以上恋人未满还是真百合。——橘里橘气译制组
3.2. 1 The MySQL event scheduler event_scheduler is responsible for invoking events and is turned off by default. This scheduler constantly monitors whether an event is to be called. To create an event, the scheduler must be turned on.
岂止是够受，胡家简直是焦头烂额。
