靠山的村子猎户多，每当旧历年终，这里总要举行一年一度的祭天谢典，感谢老天爷让大家在即将过去的一年满载而归。乐梅和表哥宠达瞒着家人跑到雾山村来看热闹。为救一只白狐——猎人们祭天的猎物而受了伤。柯起轩在杨万里帮她包扎伤口，看到了她手腕上的梅花胎记，认出她就是和自己从小订了亲的袁乐梅。却不敢相认。十八年前，因为水灾，袁家和柯家一起逃难，途中遭劫，反抗混乱中袁怀玉死了，而刺死他的那把刀柄却在柯士鹏手上。映雪认定了就是柯士鹏杀死了自己的丈夫，乐梅的父亲。
距今50多年前，一艘来自赛博坦的飞船坠落月球，由此引发了美苏两国的太空竞赛。人类争相登上月球，只为一探飞船残骸中的秘密。时间回到21世纪初，经过几番征战，汽车人终于挫败霸天虎的入侵，继而与人类合作，共同保卫美丽的地球。然而发生在切尔诺贝利的事件却将尘封已久的月球计划重新摆到桌面。为了防止霸天虎找到能量柱为非作歹，擎天柱与战友飞赴月球，更从当年的飞船中救出了汽车人的先代领导者——御天敌。御天敌是能量柱的发明者，将上百根能量柱集合在一起便可制造太空桥，实现物质的瞬间传送。
3×05《Casualty》：众人急需得到答案，但时间已经不多了，于是Jennifer和Deacon前往1989年盗窃一份神圣的宗教文件。Railly和Cole试图保守一个秘密，但是当这个秘密即将曝光的时候，他们要怎么做？
【以上内容为匿名字幕组翻译自Radio Times原文，转载请注明出处】
这是一部以波兰共产主义末日为背景的动作犯罪喜剧，讲述了一个民间英雄小偷从警察手中逃脱29次的故事。纳伊姆罗在反对体制的情况下过着自己的生活。但爱和柏林墙的倒塌改变了一切。
夜枭再动：富华集团董事长钟山是他们的下一个目标，常征带妻弟(警校学员)吴小天救下钟山。钟山保镖被打死。鉴于常征判断正确行动果敢，常征被任命为夜枭专案组长。夜枭又给钟山送信，勒索巨款，钟山痛骂夜枭，夜枭发誓要杀掉钟山
Zhao Mucheng was 29 when he got out of prison. His girlfriend went to Shanghai and lost contact.
《菩提树下》讲述清末一段几个年轻人因命运的阴差阳错而上演的爱恨交织的恩怨情仇。菩提本无树，明镜亦非台，本来无一物，何处惹尘埃。从小身份被交换的厚朴与镜心青梅竹马，因莲生爱上亲哥哥厚朴而设计让镜心被卖到龙家，一连串命运捉弄后厚朴未能和镜心走到一起，经历各种波折的...
富二代kin（son 饰）,是一家连锁酒店的总裁-冷酷无情而且性情骄纵。一次‘意外’让他碰到了小珠（vill 饰），一个看上去眼里只有钱的拜金女。因为这次‘意外’，Kin（son 饰）失去了记忆，个性有了一百八十度的大转变，不知不觉中对小珠（vill 饰）产生情愫。就在两情相悦时，kin（son 饰）的家人找来，并且还有深爱他的未婚妻。一些事情过后，kin（son 饰）原来的记忆渐渐恢复了，但却忘记了与小珠（vill 饰）的点点滴滴，回到自己原本的生活中去了。小珠（vill 饰）想尽一切办法为爱而战，但kin（son 饰）却认为她是个撒谎的拜金女。kin（son 饰）会记起对小珠（vill 饰）的爱吗？他又会选择谁呢？谁又是造成这一系列‘意外’的人呢？
我就不信了，我不嫁人照样能过得好。
有这样急么？先灭飞龙国不可以么？杨博默默摇头：若灭飞龙国，其余部必投杨贼，若灭杨贼，其余部却不会投飞龙国。
Meaning
阿伦和雨婕两人的感情渐渐萌芽之际，阿伦的乐团却因为唱片公司的决策使得团员间闹不愉快，雨婕想帮忙分担阿伦的压力与烦恼，却又无力可施，反而造成两人间的不快。阿伦又在此时遇到现已成为摇滚天后的Sharon，两人再次见面，回忆点滴浮现，两人情愫再度悄然而生……
Connection conn = null;
