凯丽早已对阿羿拼命工作，无暇顾及家庭产生不满。一日又因凯丽与前男友道别时被阿羿看到，两人误会加深。可惜阿羿此时需进营集训，更使凯丽对两人的感情感到心灰意冷，遂决定从阿羿的住所中搬出。
I have never dared to expect too much, Looking back, Every relationship before, No matter how it started, Towards the end, I found that I was the one who gave more. This is a habit of mine. I will not owe anyone who is good to me and will be doubly good to that person. I think some people in this world are lucky to be good to me, because they could not have been so good to me, but this measure is often difficult to grasp, easy to lose themselves, and in the end it will be easy to become the person who is not treasured.
这就意味着西楚国彻底地不复存在了，也算是一件非常具有哦时代意义的事情。
Villagers: Do you think one is from the countryside and the other is a reporter from Beijing? Can this last long?
本剧以0.1毫米的失误也不被容许的脑外科为主题，天海饰演脑外科专家深山瑶子，一方面对工作充满热情，另一方面又抱有抛弃家人的罪恶感。
德国ARD和ZDF电视台联合推出。讲述了一个手机APP下载后 只要你完成相应任务就能满足愿望，一开始这5个年轻人的愿望很单纯，后来随着事态发展，内心的欲望被打开，当邪恶逐渐被揭露，他们的生活再也回不到过去了…….
刚才他和葫芦没回来的时候，众人问张家人为何还没到。
锁侠讲述的是一个把‘锁’视为生命的普通锁匠，经过艰难的生活磨砺，使自己从普通的锁匠，成为一代“锁侠”的故事。二十年前，雷龙、罗全、赵晓燕本是青梅竹马的师兄妹，但私欲让罗全与他们越走越远。为了师傅珍藏的一本“锁谱”害死了将自己养大的师傅赵典，师弟雷龙侥幸逃脱。二十年后，雷龙改名雷蒙，以他双胞胎弟弟的身份，带着养子雷豹再次出现在了上海，这引起了罗全的注意。此时罗全已成为工商联合会的会长。他暗中勾结日本人，一边掩盖当年的事实真相，一边加紧迫害雷龙父子。由此，一个个阴谋围绕着雷龙展开。最终罗全走向自我毁灭的道路，雷蒙投身革命事业。
厉薇薇回溯过去，发现自己和身边的人在忙碌中逐渐忘记了最初的梦想。薇薇和陈亦度分手的原因，也是因为两人在追逐事业的过程中，忽视了爱与沟通，在斗气和误会的道路上越走越远，陈亦度误会薇薇和霍骁的关系，最终和她分手。30岁的厉薇薇决定改变现状，她逐步解开过去的误会，和对手冰释前嫌，不但找回了爱情，也重拾了初心和梦想。
AMC续订#极地恶灵##The Terror#第二季，第一季的探险故事已经结束。
明世宗年间，吏部何尚书遭严嵩诬害满门抄斩，其子何文秀只身潜逃之夜入严嵩党羽王家后花园，幸遇府中千金王兰英毅然护救，叛亲随行，并在途中私结夫妻，同来故乡海宁投亲。未料堂叔即原任海宁何知县也受株连发配充军，他在投亲无门之际，暂以卖字画为生。豪门恶少张堂，惊兰英之艳，生窥觎之心，将他俩诱入府中，就以朝廷逃犯胁逼何文秀休妻改嫁，遭到严词拒绝。善良的丫鬟梅香私放王兰英逃出魔掌后，被张堂努杀并栽赃何文秀，何文秀又蒙逃犯奸杀张府婢女之罪打入县衙死牢待毙。
木村多江主演， 故事叙述木村饰演的八卦杂志约聘记者沙织，不怕自身危险地四处为了揭发丑闻而奔走。她会对丑闻如此执着是有原因的沙织的丈夫原本是一名前途无量的政治家，但却因为被凭空捏造了丑闻而痛苦自杀。知道这件事情的沙织 决定反治其人之身。以揭发捏造他丈夫的丑闻的人们的丑陋秘密作为复仇
当Hansel与Gretel的父亲到市区工作时，后母便乘机把这两兄妹赶走，将他们送往奇幻森林。在森林里，Hansel与Gretel遇到很多惊险的事情与一班精灵，令他们有一个毕生难忘的旅程。
该剧讲述了张仲景坎坷而 又伟大的一生。张仲景是东汉末年著名医学家。
《阿笨猫》讲述了一只生活在依山傍水的城镇里的名叫阿笨猫与它周围的邻居、朋友们盗窃案间所发生的一系列有趣的故事。 爱漂亮的娇娇想要减肥，猪大婶要出门又不放心小猪一个人在家，而有气功法力的元空大师可以用意念做事，傻分分的傻大熊无意间得了奖，然而奖品是一只来自非洲十分忧郁的大猩猩——整个系列故事都带有神奇性和科幻性。
唐可儿大学毕业后进入一家知名网购公司上班。总经理霍彬喜欢上她，他和可儿一起完成签约三个女星，作为公司产品的形象代言人。在签约三个女星的过程中，他们历经磨难，也萌生了爱意。
世上最可怕的事情，不是被悲伤击垮，而是无法从悲伤中站起来……曼哈顿，多年未曾谋面的查理·芬曼和艾伦·约翰逊在街角偶遇，他们在大学时不但是好友，还是“同居”的室友，毕业后，他们因过于专注自己的生活而失去了联系。
Fill in a specialist volunteer
【以上内容为匿名字幕组翻译自Radio Times原文，转载请注明出处】
板栗想像田夫子跟红椒对峙的情形，忍了又忍，才没大笑。
